Un Québécois en France...

Le journal

Semaine du 4 juin 2000.

Date Semaine précédante Semaine suivante
Dimanche 4 juin 
  • Aujourd'hui je suis allé vers Dinard, et j'ai longé le littoral, en direction est, jusqu'à Guildo.
    • encore de belles images de la côte d'Émeraude, partie est cette fois-ci
    • j'ai fait une découverte intéressante sur la rive de l'Arguenon

Lundi 5 juin
  • Youpi! Un Québécois est venu me rejoindre.
    • soudainnement, j'ai oublié mon isolement
    • ça fait du bien de revoir un compatriote
    • en fait... je l'ai vu 5 minutes, après ça, chu parti à mon bureau, le reste d'la journée
    • mais, on a célébré ça le soir venu: on a été picoler au Vivaldi
    • une bonne veillée comme ça, ça fait longtemps qu'ça m'est pas arrivé

Mardi 6 juin 
  • 7h00: Drrriiinnnggg!!!
    • 7h00:01s: $%?&*!, pas déjà
    • 7h01: Maudit qu'j'ai mal à tête
    • 8h30: Bon ben faudrait ben que j'me lève
    • 8h31: Maudit qu'j'ai mal partout
    • 8h45: Bon, envoèye au bureau
  • Dans le stationnement du bureau:
    • "Hé, Vous! Les grosses bagnoles, c'est au fond!"
    • "Le gros qui???"
    • "Les grosses bagnoles, j'ai dit."
    • "Ah. En passant, c't'une Passat ça; c'est pas un Crown Victoria!"
    • ça parrait qui ont jamais vu ça, eux-autres, un Dodge Ram 2500 Diesel Cummins 4x4 Laramie SLT King Cab
    • ça, c't'une grosse bagnole
  • 20h00: Bon, envoèye dans'l'bed!

Mercredi 7 juin 
  • Après un mois en France, je crois qu'il est temps d'établir un bilan.
    • après un mois, la chose la plus facile que j'ai trouvé à faire, c'est d'échapper la savonnette pendant que je prenais ma douche
    • après un mois, la chose la plus difficile que j'ai trouver à faire, c'est d'aller la ramasser, la $%?&*!
    • je suis sûr qu'une sardine se sentirait à l'étroit dans la douche que j'ai là
    • imaginez un cachalot...
    • ça aurait pu être pire: la porte d'la douche aurait pu s'ouvrir par en'dans
    • je pense que j'y serais encore enfermé, au moment d'écrire ces lignes
    • mais je me dis que ça aurait pu être encore pire que ça: j'aurais pu être en prison...

Jeudi 8 juin 
  • Peut-être que ça parlait juste du Rocket au Québec la semaine passée, mais ici, ça parle juste du tennis à Roland Garros.
    • c'est dû à la présence de un Français (Cédric ?) et une Française (Mary Pierce)

Vendredi 9 juin
  • Ça va bien depuis un bout d'temps.
    • peut-être même trop bien...
    • pour moi, y va m'arriver une bad-lock dans pas grand temps
    • je sens ça venir moi, ces affaires-là
    • c'est rare qui m'arrive rien pendant aussi longtemps

Samedi 10 juin
  • Au jourd'hui, je suis allé me promener dans le sud, plutôt que sur la côte.
    • par les routes de campagnes, je me suis rendu à Châteaugiron (château)
    • il faisait un peu froid, ça fait que je suis allé me Roche-aux-Fées (dolmens)
    • et remonté jusqu'à St-Aubin-du-cormier (rochers)

Maître Bart
Retourner à la page de mes voyages Retourner à la page principale